Montag, 23. November 2015

Christmas Baubles (Part II) / Weihnachtskugeln (Teil 2)


Getting ready for the Christmas Season (Part II)


Dear friends,


having to work this weekend and leaving for Belgium right after being off on Sunday, I did not do any crochet ever since Friday.
Thus I ache to get my crochet suitcase opened (whilst packing I did notice I definitely need a larger one – hardly got the lid closed!) but as promised I'd write the next pattern of the Christmas Baubles I'll do that first!
  

Materials:
  • crochet hook (3 mm)
  • yarn sewing needle
  • Christmas baubles (6 cm in diameter)

Yarn:
Schachenmayr Catania in various shades

Abreviations:
ch = chain stitch
loop = loop made of ch
mc = magic circle
dc = double crochet
FPtr = Front Post treble
ss = slip stitch
tr = treble
tr2tog = 2 tr together
tr3tog = 3 tr together
  

Instructions Side 1:
Start with mc
Round 1: ch 3 (= 1 tr), 11 tr, ss in 3rd ch from start (= 12 tr)
Round 2: (tr2tog + ch 1) in each tr
Round 3 + 4: 12 times [(tr2tog + ch 1 + tr2tog) in each loop]
Round 5: 12 times [(tr3tog + ch 2) in loop + dc between tr2tog + ch2]
Round 6: 12 times [dc in tr3tog + ch 1 + FPtr around dc of Round 5 + ch 1]

Instructions Side 2 (incl. joining):
Start with mc
Round 1: ch 3 (= 1 tr), 11 tr, ss in 3rd ch from start (= 12 tr)
Round 2: (tr2tog + ch 1) in each tr
Round 3 + 4: 12 times [(tr2tog + ch 1 + tr2tog) in each loop]
Round 5: 12 times [(tr3tog + ch 2) in loop + dc between tr2tog + ch2]
Round 6: 12 times [(dc in tr3tog) + (ss in dc Side 1) + ch 1 + FPtr around dc of Round 5 + ch 1] (do not forget to fit bauble in!)


Notes:
Fasten off and weave ends in after finishing each round. Pull magic circle close, weave thread in at the end of round 1. Start next round with new shade. I used standing stitches (again).


P.S.: Would you by chance be interested in crocheting a funny crochet bonnet for Christmas Baubles? I'll keep in touch!
  





Vorbereitungen auf die Weihnachtszeit (Teil 2)

 

Liebe Freunde,


da ich dieses Wochenende arbeiten musste und weil wir gleich nach meinem Dienst am Sonntagnachmittag nach Belgien gefahren sind, habe ich seit Freitag nicht mehr gehäkelt.
Daher juckt es in meinen Fingern mein Häkelköfferchen auf zu machen und eine Häkelnadel zu ergreifen. Beim Packen am Samstagnachmittag stellte ich übrigens fest, dass ich dringend einen größeren Häkelkoffer brauche – der Deckel ließ sich kaum schließen!
Aber, bevor ich mein Garn hervorhole, werde ich mein Versprechen aus dem letzten Post einlösen: Hier kommt die nächste Anleitung für Weihnachtskugelnjäckchen... 
   

Material:
  • Häkelnadel (hier Nr. 3)
  • Stopfnadel und Schere
  • Weihnachtskugeln (6 cm Durchmesser)

Garn:
Schachenmayr Catalia in unterschiedlichen Farben

Abkürzungen:
ALm = Anfangsluftmasche
fM = feste Masche
FR = Fadenring
Km = Kettenmasche
Lm = Luftmasche
LmB = Luftmaschenbogen
RfM = Relief-fM
Stb = Stäbchen
zabStb = zusammen abgemaschte Stäbchen
  

Anleitung Seite 1:
Anfangen mit FR
Runde 1: 3 Lm (= 1 Stb), 11 Stb, Km in 3. ALm (= 12 Stb)
Runde 2: 2 zabStb + 1 Lm in jedes Stb
Runde 3 + 4: 12x [(2 zabStb + 1 Lm + 2 zabStb) in jeden LmB]
Runde 5: 12x [(3 zabStb + 2 Lm) in jeden LmB + fM zwischen beide 2 zabStb der Vorrunde + 2 Lm]
Runde 6: 12x [fM in 3 zabStb der Vorrunde + 1 Lm + Relief-fM um fM der Vorrunde + 1 Lm]

Anleitung Seite 2 (inkl. Zusammenhäkeln):
Anfangen mit FR
Runde 1: 3 Lm (= 1 Stb), 11 Stb, Km in 3. ALm (= 12 Stb)
Runde 2: 2 zabStb + 1 Lm in jedes Stb
Runde 3 + 4: 12x [(2 zabStb + 1 Lm + 2 zabStb) in jeden LmB]
Runde 5: 12x [(3 zabStb + 2 Lm) in jeden LmB + fM zwischen beide 2 zabStb der Vorrunde + 2 Lm]
Runde 6: 12x [(fM in 3 zabStb der Vorrunde) + Km in fM Seite 1 + 1 Lm + Relief-fM um fM der Vorrunde + 1 Lm] (nicht vergessen Weihnachtskugel einzufügen!)
  

Bemerkungen:
Nach jeder Runde den Faden abschneiden und vernähen. Am Ende der ersten Runde den FR eng zusammenziehen, Faden vernähen. Jede neue Runde mit einer anderen Farben häkeln [Ich verwendete dafür mal wieder „stehenden Maschen“ (engl.: standing stitches)].
  

P.S.: Und für den Fall, dass Interesse besteht, lustige Hütchen für Weihnachtskugeln zu häkeln…? Ich halte euch auf dem Laufenden!




Kommentare:

  1. I love them, but I think my hubby would have a heart attac if I put them on the tree.
    He is very conservative regarding the ornaments on the tree...
    Have a Perfect week.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. My husband does not yet know we're not having a traditional red-golden Christmastree this year... Have a nice week too, Marjan

      Löschen