Christmas Baubles (Part I) / Weihnachtskugeln (Teil 1)

Getting ready for the Christmas Season (Part I)

 

Dear friends,

these last few days I've been making Christmas baubles. I did not feel like searching the internet for hours on end (as I hardly ever stick to any pattern), so I've just started crocheting, relying on the trial-and-error methode. Worked out fine so far. Um, well, some of the baubles are … errr … interesting (?). But some are quite all right.

True, there are already thousends of patterns around for Christimas baubles, why adding another one? On the other hand: this one will not really stand out, right? Thus: why not?

Materials:
- crochet hook (3,5 mm) 
- yarn sewing needle
- Christmas baubles (6 cm in diameter)
 

Yarn:

Gründl Cotton Fun in various shades

Abreviations:

ch = chain stitch

loop = loop made of ch

mc = magic circle

dc = double crochet

tr = treble

tr2tog = 2 tr together

tr3tog = 3 tr together

Instructions:

Start with mc

Round 1: ch 4 (= 1 tr + ch1), 5 times [1 tr + ch1] (= 6 tr)

Round 2: 6 times [(tr2tog + ch 1 + tr2tog + ch1) in loop]

Round 3: [tr3tog + ch 2] in each loop (= 12 tr3tog)

Round 4: [(1 tr + ch 1 + 1 tr)] in each loop (= 12 V-stitches)

Round 5: [(1 tr + ch 1 + 1 tr)] in each V (= 12 V-stitches)

Make two halves and join as follows (do not forget to pull cover over bauble in time!):

12 times [dc in loop half 1 + dc in loop half 2 + ch 2]

Ta-Dah!

P.S.1 / notes: Fasten off and weave ends in after finishing each round. Pull magic circle close, weave thread in at the end of round 1. Start next round with new shade. I used standing stitches (again).

P.S.2: Next time I'll write the pattern of this Christmas bauble down, thus: I'll keep in touch!

Christmas decoration? Weihnachtsschmuck?

Vorbereitungen auf die Weihnachtszeit (Teil 1)

 

Liebe Freunde,

während den letzten Tagen habe ich Weihnachtskugeln ge- bzw. behäkelt. Mir war nicht danach, das Netz stundenlang zu durchforschen, um mich dann doch nicht an die ausgewählten Anleitungen zu halten. Daher habe ich einfach drauf losgelegt, frei nach „wird schon was bei rauskommen…“ War auch so! Die eine Kugel war zwar halbwegs gelungen und die andere allerdings … naja … irgendwie interessant(?)...

Aber es wurde immer besser! Schaut selbst! Und deshalb jetzt die Anleitung...

Zugegeben, es gibt tausende Anleitungen für Weihnachtskugeln im Internet, also, weshalb noch eine Anleitung mehr!? Nun ja, warum denn nicht?

Material:

- Häkelnadel (hier Nr. 3,5)

- Stopfnadel und Schere

- Weihnachtskugeln (6 cm Durchmesser)

Garn:

Cotton Fun (Schulgarn) von Gründle in unterschiedlichen Farben

Abkürzungen:

fM = feste Masche

FR = Fadenring

Lm = Luftmasche

LmB = Luftmaschenbogen

Stb = Stäbchen

zabStb = zusammen abgemaschte Stäbchen

Anleitung:

Anfangen mit FR

Runde 1: 4 Lm (= 1 Stb + 1 lM), 5x [1 Stb + 1 Lm] (= 6 Stb)

Runde 2: 6x [(2 zabStb + 1 Lm + 2 zabStb + 1 Lm) in LmB]

Runde 3: [3 zabStb + 2 Lm] in jeden LmB (= 12 zabStb)

Runde 4: [(1 Stb + 1 Lm + 1 Stb)] in jeden LmB (= 12 V-Stiche)

Runde 5: [(1 Stb + 1 Lm + 1 Stb)] in jedes V (= 12 V-Stiche)

Fertige zwei Hälften an, welche wie folgt zusammengehäkelt werden (nicht vergessen zeitig die Weihnachtskugel einzufügen!):

12 x [1 fM in V von Hälfte 1 + 1 fM in V von Hälfte 2 + 2 Lm]

Fertig!

P.S.1 / Bemerkungen: Nach jeder Runde den Faden abschneiden und vernähen. Am Ende der ersten Runde den FR eng zusammenziehen, Faden vernähen. Jede neue Runde mit einer anderen Farben häkeln [Ich verwendete dafür mal wieder „stehenden Maschen“ (engl.: standing stitches)].

P.S.2: Nächstes mal werde ich die Anleitung zu dieser Weihnachtskugel posten … Ich halte euch auf dem Laufenden!