Mittwoch, 17. Juli 2019

Little Thistle (free pattern) – Kleine Distel (Anleitung)




Dear friends,

on Sunday I felt a bit frustrated. I had finished eight crochet Christmas hearts the night before and I wasn‘t happy about the amount of time it had taken me to get them done.


An thus I didn‘t feel like making Christmasstars, nor did I feel like making Christmasbaubles either. In fact I haven‘t got that many baubles left and therefore the colour-schemes I can turn to are rather restricted and I do not like restrictions at all.



Having something completely different in mind (a shawl to be precise) I took a ball of yarn out of my box of leftovers and just tried something… This something turned out to look pretty much like a thistle…


So I grabbed some yarn in the proper shades and made this beauty…


You may not have the same soft spot for Scotland as I have and thus you may not be that fond of thistles either, but just in case you‘d fancy making one too, here are the instructions:

Material:
- yarn in green and pinkish-purple
- corresponding hook
- darning needle and scissors

Abbreviations:
- ch = chain stitch
- dc = double crochet
- dc2tog = 2 dc stitched together (decreasing one)
- dtr = double trebble
- picot = made out of ch 2 and 1 dc

Instructions:
ch 5
R1: 5 dc
R2: 2dc + 3x 1dc + 2 dc
R3: 2 dc + 5x 1 dc + 2 dc
R4-7: 9x 1 dc
R8: 1 dc + 1 dc2tog + 3 dc + 1 dc2tog + 1 dc
R9: 1 dc + 1 dc2tog + 1 dc + 1 dc2tog + 1 dc
R10: 3 dtr + 3 dtr + 1 dtr + 3 dtr + 3 dtr
R11: 5x (1 dc + 1 picot + skip 1 stitch) + 1dc

You can either turn the thistles into a brooch or use them as an appliqué and sew them upon a bag, a pocket, a cushion,…

Happy crocheting!

I‘ll keep in touch!


Today's post #100DaysOfChristmasOrnaments








Liebe Freunde,

am Sonntag war ich etwas frustriert. Samstagabend waren die acht Weihnachtsherzen, die ich am Freitag angefangen hatte, endlich fertig und war nicht glücklich darüber, dass ich dafür so lange gebraucht hatte.


Vielleicht stand mir deshalb der Kopf weder nach Weihnachtssterne noch nach Weihnachtskugeln. Obendrein habe ich nicht mehr so viele (leere) Kugeln übrig und die Farben auf die ich zurückgreifen kann (die also mit diesen Kugeln harmonieren) sind dementsprechend eingeschränkt und Einschränkungen sind nicht wirklich inspirierend oder motivierend...


Ich hatte etwas ganz anderes im Kopf (einen Schal), als ich ein Garnknäuel aus meiner Restekiste nahm und einfach etwas drauf loshäkelte… Dieses Etwas sah dann aber plötzlich verdächtig nach einer Distel aus…



Also schnappte ich mir etwas Garn in den richtigen Farben und machte diese Schönheit ...



Sie haben vielleicht nicht die gleiche Schwäche für Schottland wie ich und sie sind daher vielleicht auch nicht ganz so begeistert von Disteln, aber für den Fall, dass Sie auch eine machen möchten, finden Sie hier die Anweisungen:

Material:
- Garn in grün und rosa-lila
- entsprechender Haken
- Stopfnadel und Schere

Abkürzungen:
- Lm = Luftmasche
- fM = feste Masche
- 2zuabfM = 2 zusammen abgemaschte feste Maschen
- dStb = Doppelstäbchen
- Picot = aus Lm 2 + 1 fM

Anleitung:
5 Lm
R1: 5 fM
R2: 2 fM + 3x 1 fM + 2 fM
R3: 2 fM + 5x1 fM + 2 fM
R4-7: 9x 1 fM
R8: 1 fM + 2 zuabfM + 3 fM + 2 zuabfM + 1 fM
R9: 1 fM + 1 fM2tog + 1 fM + 1 fM2tog + 1 fM
R10: 3 dStb + 3 dStb + 1 dStb + 3 dStb + 3 dStb
R11: 5x (1 fM + 1 Picot + 1 Masche überspringen) + 1 fM

Die Disteln können in Broschen verwandelt, oder als Applikation verwendet und auf Taschen, Kissen, etc. ... genäht werden.

Viel Spaß beim Häkeln!

Ich halte euch auf dem Laufenden!

Mein heutiger Beitrag im Rahmen der #100DaysOfChristmasOrnaments

Linked up at: Link Your Stuff, Handmade Monday, Traffic Jam Weekend Link Party, The Really Crafty Link Party, The Linky Ladies Party, Hookin' On Hump Day



Kommentare:

  1. ohhh... this is the cutest thing ever Marjan! It brightened my day because it was the first thing I saw on instagram! Thank you so much for sharing the pattern!

    AntwortenLöschen
  2. So sweet (and definitely a thistle and not a pineapple! )

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Since I made him a pineapple brooch he stopped teasing me...

      Löschen
  3. So cute! These would make nice ornaments too, I'm guessing. Thank you for sharing at The Really Crafty Link Party. Pinned.

    AntwortenLöschen