Disappointed - Enttäuscht

 

Dear friends,

late Wednesday afternoon I was absolutely furious. I'm not anymore. Now I'm but sad and disappointed.

What has happened?

Wednesday afternoon I was scrolling down my facebook feed when a picture of the Happy Granny Square Bag caught my attention. One of the sites I follow shared a link to the post of another site. As this link showed a picture of my bag I followed the link and ended on a site describing the Happy Granny Square Bag.

So far, so good.

I began to wonder why there was an unknown www.address written across my pictures though and reading on (well not actually reading – the post being written in a language I do not know) I simply could not find any link to the original post, nor to my blog!

Being outraged I posted this on facebook. An American friend scanned this page and she stumbled upon pictures of the works of an acquaintance of hers. Same here: no credit given to the artist who actually made the tapestries. Seems this site has been doing this for ages: posting pictures, even patterns, with no credit to the designer!

I found an email-address on the site and wrote an email demanding the “mistake” to be corrected within 48 hours. Nothing happened. I now posted the content of this email as a comment to the facebook post – still waiting for anything to happen.

I've been pretty absent from Instragram and facebook ever since. I really have to mull this over, don't know what to do next...

I'll keep in touch!

P.S.: Just in case you'd want to make sure nothing of your work has been copied without credit or approval:
This is the facebook-link I stumbled upon: https://www.facebook.com/ManualidadesDIYs/posts/2046696535576914
And this is the site itself: http://www.manualidadesdiy.com/bolsa-colorida-crochet-grannys/

Liebe Freunde,

am späten Mittwoch Nachmittag war ich stinksauer. Jetzt bin ich nur noch betrübt und enttäuscht.

Was ist geschehen?

Am Mittwochnachmittag scrollte ich auf meiner Facebookseite herum, bis ein Bild von meiner Happy Granny Square Bag meine Aufmerksamkeit auf sich zog. Einer der Seiten, die ich folge, hatte einen Link zu einem Beitrag einer anderen Seite gepostet. Diesem Link beigefügt war ein Bilder meiner Tasche. Daher habe ich den Link angeklickt und landete letztendlich auf einer Webseite mit einer Beschreibung der Happy Granny Square Bag.

So weit so gut.

Dann wurde ich aber stutzig, als ich eine mir fremde www.-Adresse über meine Bilder ausmachte. Ich las weiter (na ja, nicht wirklich lesen, da der Beitrag in einer mir nicht geläufigen Sprache geschrieben ist – aber Eckpunkte kann man ja trotzdem erkennen). Ich las also weiter und fand weder einen Hinweis zum Originalpost, noch einen Link zu meinem Blog!

Wütend veröffentlichte ich das auf facebook und bekam kurz darauf eine Nachricht einer amerikanischen Freundin, weil sie auf dieser Seite Bilder gefunden hatte von Kunstwerke einer ihrer Bekannten – ebenfalls ohne Nennung der Künstlerin. Ein kurzer Blick genügt um zu erkennen, dass diese Seite das wohl seit längerem so handhabt: Bilder, sogar Muster veröffentlichen, aber ohne die Künstlerin oder den Künstler auch nur zu erwähnen.

Ich fand schließlich eine Email-Adresse und schrieb eine Email, in der ich die Betreiber der Seite aufforderte diesen „Fehler“ innerhalb von 48 Stunden zu beheben – nichts geschah. Nun habe ich den Inhalt dieser Email als Kommentar dem facebook-Post hinzugefügt – ich warte immer noch.

Seit Mittwoch habe ich weder bei Instagram noch bei facebook was gepostet. Ich muss mir das Ganze durch den Kopf gehen lassen, überlegen, was ich überhaupt machen kann...

Ich halte euch auf dem Laufenden!

P.S.: Nur für den Fall, dass ihr mal nachschauen möchtet, ob keines eurer Werke ebenfalls ohne Nennung oder Link dort aufgetaucht sind:
Über diesen Link stolperte ich auf facebook: https://www.facebook.com/ManualidadesDIYs/posts/2046696535576914
Und hier geht es zur Seite: http://www.manualidadesdiy.com/bolsa-colorida-crochet-grannys/