Dienstag, 25. April 2017

“Lisbeth” – A Light Summer Shawl / Ein leichter Sommerschal


Dear friends,


yesterday I was terribly unhappy with the pictures I took from the newly finished shawl. Even though the sun had moved behind the house each picture seemed to be overexposed. I nearly deleted them. Lucky me I didn't cause today it's dull and grey and raining.

Guess you know by now that I'm not particularly fond of grey. Well, last year I bought this cone thinking of a project I'll probably never come to. Yep, it's grey – light grey.

Unfortunately you cannot see the shade on the pictures of the finished project but on Sunday I took this picture and here the shade shows clearly.


The pattern I used is very simple. It was only a bit irritating to start at the top instead of in the middle. Once finished the shawl sure did need a little “extra” and most definitely was in need of some colour! I made the colourful edging yesterday. And now you can “enjoy” the overexposed pictures...


I'll keep in touch!



Liebe Freunde,


als ich gestern Bilder machte von mein neuester Schal, war ich ziemlich unzufrieden wegen des Lichts. Denn, auch wenn die Sonne hinter dem Haus gewandert war, sahen die meisten meiner Bilder überbelichtet aus. Heute bin ich froh, dass ich die Bilder nicht kurzerhand gelöscht habe, denn draußen es ist düster und es regnet.

Ich gehe mal davon aus, dass jeder bereits weiß, dass grau nicht wirklich meine Lieblingsfarbe ist. Nun, ein bestimmtes Projekt vor Augen (welches wohl nie umgesetzt wird) kaufte ich letztes Jahr diese Kone. Und ja, das Garn ist grau - hellgrau!

Leider kommt die Farbe nicht rüber auf den Bildern des fertigen Schals, dafür aber auf dem Bild, das ich am Sonntag knipste:


Ich habe ein einfaches Muster gewählt. Es war nur etwas ungewohnt an der Spitze und nicht oben in der Mitte anzufangen. Egal. Sobald ich fertig war wusste ich, dass der Schal dringend etwas Farbe brauchte und habe deswegen noch einen farbenfrohen Rand gehäkelt.
 
Nun einige der überbelichteten Bildern...


Ich halte euch auf dem Laufenden!


Kommentare:

  1. Es muy bonito y el remate en colores le hace muy alegre y veraniego!!
    Besos.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Muchas gracias, querida Pilar!
      Tiene un gran día,
      Marjan

      Löschen
  2. Hallo meine liebe Marjan,
    da bin ich wieder und stelle fest, dass ich durch meine unfreiwillige Blogpause doch einiges versäumt habe. Du warst wie immer sehr fleißig!
    Der "überbelichtete" Schal sieht doch super aus und das neutrale grau kann man ja zu vielen Sachen tragen. Also, von mir gibt es keine Kritik; gefällt mir!
    Ich wünsche Dir eine gute Zeit
    Ganz ♥liche Grüße
    Karin

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Schön, dass du wieder "online" bist, liebe Karin.
      Auch wenn du nicht wirklich viel verpasst hast (na ja - wenigstens nicht hier). Aber ich kenne dieses Gefühl hoffnungslos hinterher zu hinken, wenn man nach ein paar Tage (mehr oder weniger freiwillige) Pause wieder einschaltet...
      Liebe Grüße aus der Eifel,
      Marjan

      Löschen
  3. I love it! Do you have the pattern out for it? I would love to try it. Have a Blessed day!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you very much, dear nanabanana!
      I'll try to get a pattern written by my next post - hope you'll wait this long.
      Have a great day,
      Marjan

      Löschen
  4. It looks great, just what it needed, that colourful edging!
    I hope you'll wear it a lot, en really enjoy wearing it.
    Love, Anja

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you very much, dear Anja!
      Working on the edging I got an idea for another colour-combo, thus I'm working on another shawl...
      Have a great day,
      Marjan

      Löschen
  5. Antworten
    1. Thank you very much, dear Monica.
      I'm pretty happy about that edging too!
      Have a great day,
      Marjan

      Löschen
  6. Liebe Marjan

    Oh, ist dies ein schöner Schal!

    Danke für die schönen Bilder dazu.

    Ich habe doch glatt platz genommen auf deiner Seite!

    Liebe Grüsse von mir zu dir von Bea

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo, liebe Bea,
      herzlich willkommen in meinem Atelier - ich füll schon mal den Wasserkocher ;-) und wünsche dir viele angenehme Stunden beim Blättern auf meiner Seite!
      Viele Grüße,
      Marjan

      Löschen
  7. I do like grey quite a lot! This is a lovely light shade of grey, almost silvery looking. You made a very pretty colourful edging which just gives that nice little touch to the grey!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you very much, dear Sandra.
      It has indeed a touch of silver. Already working on the next one ;-)
      Have a great day,
      Marjan

      Löschen
  8. Aww Marjan the pictures are great. And I love the pops of color on the edges to offset the neutral grey. Taking pictures can be a pain we are slaves to the weather. Haha!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you ver much, dear Mary.
      Thinking of making at least one other one, adging with orange-red colours (like flames) and/or blue-ish colours (like waves). Hope the weather is nice when I have to take the pictures...
      Have a great day,
      Marjan

      Löschen
  9. I think your pictures are allright! And good that you added some colour to the grey :-) Otherwise I would begin to think there's something wrong with you :-)
    Take care, Sigrid

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you very much, dear Sigrid.
      No, all's fine with me - I'm not an a grey mood ;-) Working on another grey one though as I have some other coloursful edgings in mind...
      Have a great day,
      Marjan

      Löschen
  10. Es ist wirklich ein schöner Schal! Die Farben macht ihn interessant, obwohl er grau ist.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank, liebe Anja!
      Ich wünsche dir einen schöne Tag!
      Marjan

      Löschen
  11. Guten Abend liebe Marjan,
    ein richtig feiner Sommerschal, die Abschlusshäkelspitze in den zarten rosa und türkis Tönen mag ich ganz besonders . Wieder so ein schönes Häkeltuch, ich kann Deine Häkelarbeiten nur bewundern ! Ganz liebe Abendgrüße sende ich Dir aus Bayern . Hier hat es nur drei Grad und es gibt Schneeregen .

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Carmen,
      hier war es letzte Nacht zum ersten mal seit über einer Woche mal nicht unter Null! Vielleicht haben wir ja glück und der Frühling setzt sich jetzt endlich mal durch, damit ich das Tuch nicht umsonst gehäkelt habe...
      Schönes Wochenende,
      Marjan

      Löschen
  12. It's gorgeous! The popping edging gives it just that extra that it needs! Great job on this one!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you very much, dear Maya.
      Hope you're haveing a great weekend,
      Marjan

      Löschen
  13. Wunderschön liebe Marjan, Du bist aber auch ein Häkel-Zauberin. Da sieht sogar grau echt klasse aus ;)... zusammen mit dem farbigen Rand ist das Ganze absolut stimmig.
    Einfach toll :)!!!!
    Ich wünsche Dir ein schönes Wochenende, mit viel viel Sonne.
    Liebe Grüße von der Insel Rügen,
    MAndy

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Grau den richtigen Pfiff zu verleihen ist schon ganz schön kniffelig, aber ich bin ganz zufrieden mit dem Resultat.
      Zur Zeit scheint sogar die Sonne und letzte Nacht hat es zum ersten mal nicht gefroren - vielleicht setzt sich der Frühling jetzt endlich durch!
      Liebe Mandy, ich wünsche dir ein wunderschönes Wochenende,
      Marjan

      Löschen
  14. This looks so pretty and useful for summer #RealCraftyLinkParty

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you very much, dear Fiona!
      Have a great day,
      Marjan

      Löschen
  15. So pretty. I love the contrast between the grey and the colourful edge. Thank you for sharing at The Really Crafty Link Party this week. Pinned!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you very much, dear Teresa!
      Have a great week,
      Marjan

      Löschen
  16. This is such a pretty shawl. I love the colourful edging, it's a very gentle way of adding colour. It's beautiful

    AntwortenLöschen
  17. I think the pictures are just fine and you did a great job with the shawl. I like the added color.

    I'd love for you to share with us at https://www.designingus.com/designing-you-thursday-link-party/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you for inviting me to your linkup party, dear Trudy! I'll take part for sure!

      Löschen
  18. I love that pretty border, such a nice way to finish the neural grey off.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you very much, dear Julia.
      The gey did need something to brighten it up. It's a pretty grey though, but grey is just grey, isn't it?
      Have a great Sunday,
      Marjan

      Löschen