Montag, 23. Januar 2017

An Angel's Lantern / Engels(wind)licht


Dear friends,


ever tried taking pictures while your cat is sitting faithfully at you side either eating the rose you've got as decoration or nibbling at the ends of the lace ribbons? Well, I just did and it was no fun really...

Oh, no! Don't get fooled by these innocent eyes!


Mum and dad came over from Belgium for a short stay so I didn't do much crochet. That's why I'll show you something I already made a while back but never came round to writing about.

To make a long story short: The boys and I, we LOVE chocolate spread at breakfast. Therefore we do empty quite a few jars during a year. Suddenly I thought I might put the jars into use instead of bringing them to the bottle bank (glass recycling).
  

Laying awake one night I had worked out a pattern which I hadn't crocheted yet, so I though this was a great opportunity to give it a try.
  

Soon I came up with this variation (off-centre).
  

The lanterns didn't look all that well without any frills, so I made some bead angels.
  

If you'd like to make some lanterns too, here's the pattern:

Materials:
  • crochet hook (I used 3 mm)
  • yarn sewing needle
  • scissors
  • yarn (I used Catania & Phil Coton 3)

Abreviations (UK-terms):
  • ch = chain stitch
  • loop = loop made of ch
  • dc = double crochet
  • tr = treble
  • V-stitch = 1 tr + ch 1 + 1 tr

Note:
  • Covers are worked in rounds
  • Start with chain of stitches, a multiple of 6, ss into 1st ch

Instructions:
Pattern:
Start with chain of stitches a multiple of 6
R1: 1 dc + skip 2 stitches + (1 tr + ch 1 + 1 tr) + skip 2 stitches + …
R2: 5 tr in V-stitch + ch 3 + …
R3a (straight): 1 dc in 2nd ch + (1 tr + ch 1 + 1 tr) in 3rd tr + …
R3b (off-centre): 1 dc in 3rd tr + (1 tr + ch 1 + 1 tr) in 2nd ch + …
R4 = R2
R5: either = R3a or R3b

Edge without lace:
R1-4: (1 dc + ch 1 ) in each loop
R5: 3 tr in loop + 1 dc in next loop + …

Edge with lace:
R1+2: (1 dc + ch 1 ) in each loop
R3: (1 tr + ch 1 ) in each loop
R4: (1 dc + ch 1 ) in each loop
R5: 3 tr in loop + 1 dc in next loop + …
  
Chart straight with edge with lace

Chart off-centre with edge without lace

Hurray! Moneypenny is sound asleep! I might just use the opportunity to... I'll keep in touch!




Liebe Freunde,


schon mal versucht Bilder zu machen, während deine Katze nicht von deiner Seite weicht und sowohl die Rosen als auch die Enden der Spitzen anknabbert? Nun, ich hatte gerade das Vergnügen...

Und lasst euch jetzt bloß nicht von diesen unschuldigen Äugelchen reinlegen!



Meine Eltern waren ein paar Tage zu Besuch und ich hatte kaum Zeit für meine Häkelnadeln. Deswegen zeige ich etwas, was ich schon vor einiger Zeit gehäkelt, aber worüber ich noch nie geschrieben habe.

Der langen Rede kurzer Sinn: Die Jungs und ich, wir LIEBEN Schokoladenaufstrich zum Frühstück. Im Laufe eines Jahres kommen da so einige Gläser zusammen. Und als da mal wieder einige leere Gläser auf dem Transport zum Glascontainer warteten, kam mir die Idee, sie ausnahmsweise mal nicht einfach zu entsorgen.


Während ich mal eines Nachts wach lag, hatte ich mir ein „neues“ Muster ausgedacht. Es war aber bislang nie umgesetzt worden, also war die Zeit reif für einen Versuch.


Alsbald hatte ich schon eine Variante gehäkelt.


So ohne jeglichem Schnickschnack sahen die Windlichter etwas fad aus, aber mit dem kleinen „Extra“ (danke Petra für die Idee) können sie sich sehen lassen!


Wer sich auch so ein Windlicht machen möchte: Hier ist die Anleitung dazu!

Material:
  • Häkelnadel (hier Nr. 3)
  • Stopfnadel
  • Schere
  • Garn (ich nahm Catania und Phil Coton 3)

Abkürzungen:
  • fM = feste Masche
  • Lm = Luftmasche
  • LmB = Luftmaschenbogen
  • Stb = Stäbchen
  • V-Stich = 1 Stb + 1 Lm + 1 Stb

Bemerkung:
  • Die Windlichter werden in Runden gehäkelt
  • Anfangen mit einer Reihe Luftmaschen, teilbar durch 6. Diese Luftmaschenkette mit einer Kettenmasche in der Anfangsluftmasche schließen.

Anleitung:
Grundmuster:
Anfangen mit einer Reihe Luftmaschen, teilbar durch 6
R1: 1 fM + 2 Maschen überspringen + V-Stich + 2 Maschen überspringen + …
R2: 5 Stb in V Stich + 3 Lm + …
R3a (gerade): 1 fM in 2. Lm + V-Stich in 3. Stb + …
R3b (versetzt): 1 fM in 3. Stb + V-Stich in 2. Lm + …
R4 = R2
R5: entweder R3a oder R3b

Geschlossene Borte (ohne Spitze):
R1-4: (1 fM + 1 Lm) in jeden LmB
R.5: 3 Stb in LmB + 1 fM in nächsten LmB + …

Loch-Borte für Spitze:
R1-2: (1 fM + 1 Lm) in jeden LmB
R.3: (1 Stb + 1 Lm) in jeden LmB
R.4: (1 fM + 1 Lm) in jeden LmB
R.5: 3 Stb in LmB + 1 fM in nächsten LmB + …

Gerades Grundmuster mit Loch-Borte für Spitze

Versetztes Grundmuster mit geschlossene Borte

Hurra! Moneypenny schläft tief und fest! Das muss ich ausnutzen... Ich halte euch auf dem Laufenden!


Kommentare:

  1. Such pretty lanterns and the bead angels add the perfect finishing touch! Where can we find those beads to make the angels? I just love them!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you very much, dear Sandra!
      As I never had made any angels before I first bought a set on amazon to give it a try. One can make approx. 30 angels with that set alone. I already bought some more glas beads since though...
      Enjoy this new week!
      Marjan

      Löschen
    2. Thank you for telling me where to find the beads to make those angels! I shall look them up on amazon! I'd never seen them before!

      Löschen
  2. Sehr schön, deine Gläser! <3
    Ich hab auch soo viele leere, ich bring's einfach nicht über's Herz, sie in den Container zu werfen... Gerade habe ich bei ebay aus China eine Menge bunter Satinbänder bestellt, wenn die da sind, probier ich mich auch an Kerzengläsern. Die Idee mit dem kleinen Anhänger find ich auch ganz toll, werd ich mir merken!

    Alles Liebe,
    Sandra

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Sandra,
      am schlimmsten ist es mit den Marmeladegläsern mit gut schließendem Deckel - nur habe ich schon so viele gehortet, wenn die mal alle voll wären, hätten wir bestimmt Marmelade und Gelee für die nächsten 10 Jahren.
      Die Gläser mit Plastikdeckel sind ja ind er Regel nicht gut wiederzuverwerten, aber da die Öffnung bei diesen oben groß genug ist... Ab jetzt werden keine mehr entsorgt!
      Genieße den Tag,
      Marjan

      Löschen
  3. Liebe Marjan,
    wirkliche Engels-Laternchen! So romantisch und schön sehen deine Lichter aus! Der Schnickschnack ist gerade das Tüpfchen auf dem i!
    Und deine kleine Moneypenny ist ja allerliebst!
    Herzensgrüassli
    Yvonne

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke, liebe Yvonne,
      klar sind die Engeln weit entfernt von dem was du mit Perlen etc. als Hänger zauberst. Aber dafür, dass es meine ersten Gehversuche sind, bin ich ganz zufrieden. Zu den Windlichtern passen sie auf jeden Fall!
      Herzliche Grüße,
      Marjan
      P.S.: Moneypenny liest gerade vom Schoß aus mit...

      Löschen
  4. That cat is giving you a hard time :-)
    Nice to have your parents over!
    Oh, and I really like your lanterns ( my daughter and I like the same chocolate spread by the way! We do have Nutella sometimes for a change. ).
    Thank's for the pattern ;-)
    Have a very nice week,
    Sigrid

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo Sigrid,
      thought you might know Kwatta ;-). My youngest is the only one who likes Nutella too. That's much easier to buy over here. To get a new Kwatta-supply we have to drive to Losheim, Büllingen or Bütgenbach...
      Have a lovely day!
      Marjan

      Löschen
  5. Hi Marjan, I'm glad I have discovered your pretty blog. Lots of cool patterns here. Your lanterns look so lovely..and your Moneypenny is really cute (I would like to have a cat, but no space in my apartment). I think I will crochet a lantern for my best friend birthday: this is a perfect idea for a gift.
    Best regards,
    Dalila

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Welcome, dear Dalila,
      hope you'll enjoy your visits to my little studio.
      The lanterns are great as gifts indeed. BTW the green one was a present for a friend who's in hospital (without the tea light though, but with a spring of batterie-operated lights instead).
      Have a lovely evening,
      Marjan

      Löschen
  6. Really beautiful !!! All of them !!!
    Have a cozy evening !
    Anna

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you very much, dear Anna!
      Have lovely evening,
      Marjan

      Löschen
  7. Un resultado encantador con el efecto de la luz!!!
    Besos.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Muchas gracias, querida Pilar.
      Estas linternas son regalos perfectos.
      Tener un día precioso,
      Marjan

      Löschen
  8. Marjan, this is such a sweet idea. The photos of the lanterns and flowers have me wishing for spring already.
    PS - I'm not fooled by those innocent eyes! That's the look of "I did it". What will your Moneypenny do next?
    Wishing you a mishap-free day! :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you very much, dear Jenny.
      Moneypenny has discovered the mantel... Sigh... Got my angels, vases, candlelights and plants tumbling down... Sigh...
      It's fun having her around though!
      Marjan

      Löschen
  9. They are so pretty, and would make wonderful homemade gifts too. Thank you for sharing at The Really Crafty link Party. Pinned!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you for hosting the Really Crafty link Party, dear Teresa!

      Löschen
  10. Liebe Marjan, da hattest Du aber eine wirklich tolle Idee.
    Die Anleitung muss ich mir unbedingt ausdrucken, wenn ich zum nächsten HäkelKaffeekränzchen einlade würden die Da,en Augen machen wenn ich so hübsch umhäkelte Gläser mit Kerzen drin auf dem Tisch stehen hätte. Toll! Danke fürs zeigen und die Inspiration.
    Liebe Grüße von der Insel Rügen,
    Mandy die hummel...

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Oooh, das wäre ja toll! Sieht bestimmt ganz toll aus. Schade, dass dieses Häkelkaffeekranzchen so weit von mir zu Hause statt findet, würde mich glatt mit an den Tisch setzten!
      Herzliche Grüße aus der Eifel,
      Marjan

      Löschen
  11. Marjan that is really gorgeous. I also used a bit of crochet once as a ribbon on a jar but your project really shows off the crochet. And it maust make beautiful patterns from the light. What a great idea!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you very much, dear Mary.
      AT first I thought the crochet would be too much, but the lanterns do make a beautiful pattern indeed.
      Have a lovely evening,
      Marjan

      Löschen

  12. Oh, what exquisite lanterns, Marjan! I couldn't tell you which one is my favorite. In fact, I think I like them all! Thanks so much for sharing the patterns. I'll surely use them soon because I have some jam jars that are crying out for a new life. Have a wonderful weekend! xxx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you very much!
      I'm sure yours will be absolutely lovely! It's always good to have a "little" jars-supply... ;-)
      Have a lovely week,
      Marjan

      Löschen
  13. What a beautiful way to repurpose the jars!!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you very much, dear Keri,
      and it's a beautiful gift as well!
      Have a lovely day,
      Marjan

      Löschen
  14. They are all very pretty thank you for sharing with the stash party. :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you for hosting this wonderful party! Still plenty of yarn to go till my stash is gone... ;-)
      Have a lovely evening,
      Marjan

      Löschen
  15. These lanterns look gorgeous!
    Cheers,
    Emese

    AntwortenLöschen
  16. What sweet little lanterns! I have been wanting to make myself some of these. Pinning for later.
    Alexandra
    EyeLoveKnots.blogspot.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. You might want to start collecting jars though...
      Have fun!
      Marjan

      Löschen