Spring Garland with February Coaster – Frühlingsgirlande

Dear friends,

as soon as I saw the cute garland Sandra of Reflections & Nature made (see here), I knew the living room could do with one too. The living room being rather large, pastels just wouldn‘t do. So I needed strong, vibrant colours. Picking colours at random out of my stash, putting them in some kind of order, I ended up with a rainbow. Suited me fine.

I did print the pattern of the hexagons and coasters, but ended up making different ones. Only five rounds, pretty easy and wonderfully fast to make. It only took me a week to make 32, join them and put the garland up.

Let‘s move on to the pattern. As always I assume prior knowledge and the instructions are stripped-down to the essentials.

🌸 February Coaster 🌸

Material:

- yarn (I took cotton yarn)

- hook (I took my favourite 3mm hook)

- a pair of scissors and a darning needle

Abbreviations:

- ch = chain stitch

- ch-sp = chain space

- dc = double crochet

- FPtr = Front Post treble

- loop = loop made of ch

- mc = magic circle

- R = round

- ss = slip stitch

- tr = treble

Instructions (UK-terms):

Start with mc

R1: 8x (1 tr + ch 1)

R2: 8x (2 dc + ch 2) in ch-1-sp

R3: 8x (2 tr + ch 1 + 2 tr) in ch-1-sp

R4: 8x (2 tr + ch 1 + 2 tr) in ch-1-sp + 1 tr between 2 tr clusters of R3

R5: 8x (4 tr + ch 1 + 4 tr) in ch-1-sp + 1 FPtr around single tr of R4

Notes:

You can either make the coasters out of single colours, or using a different shade for each round. In this case you’ll cut the thread and weave in ends at the end of each round. This way round the coasters rather look like flowers.

I joined the coasters into a garland as follows: ch 6 + 1 ss in 1^st ch + ch 12 + 1 ss in ch-1-sp of coaster + ch 7 + ss in next ch-1-sp of coaster + ch 12 + 1 ss in ch-1-sp of second coaster + ch 7 + ss in next ch-1-sp of same coaster + … + ch 18 + 1 ss in 6^th ch from hook.

Happy crocheting!

The sun finally came round after a dull and grey morning and I still haven‘t done the groceries, so… I‘m off…

I‘ll keep in touch!

Liebe Freunde,

nachdem ich die niedliche Girlande von Sandra sah (Reflections&Nature) sah, wusste ich: Etwas ähnliches muss unbedingt ins Wohnzimmer. Da unser Wohnzimmer recht groß ist, waren Pastellfarben eher unpassend, denn die Girlande wäre einfach untergegangen (und die ganze Arbeit umsonst). Ich brauchte also kräftige, lebendige Farben. Obwohl ich die wahllos aus meinen Vorrat wählte, hatte ich letztendlich einen Regenbogen. Gar nicht so schlecht.

Ich hatte mir zwar das Muster zu dem Sechseck und Untersetzer ausgedruckt, habe aber dennoch ganz andere Untersetzer gemacht. Lediglich fünf Runden, einfach und erfreulich schnell gemacht. Nach nur einer Woche hatte ich bereits 32 gemacht, zusammengehäkelt und die fertige Girlande aufgehangen.

Nun zu der Anleitung. Wie immer setze ich Vorkenntnisse voraus und habe ich die Anweisungen aufs Wesentliche beschränkt.

🌸 Februar Untersetzer 🌸

Material:

- Garn (ich habe Baumwollgarn genommen)

- Häkelnadel (in meinem Fall meine gliebte 3er)

- Schere und Stopfnadel

Abkürzungen:

- Lm = Luftmasche

- LmB = Luftmaschenbogen

- fM = feste Masche

- FR = Fadenring

- RM = Reliefmasche (hier Stb)

- R = Runde/Reihe

- Stb = Stäbchen

- Km = Kettmasche

Anleitung:

Anfangen mit FR

R1: 8x (1 Stb + 1 Lm)

R2: 8x (2 fM + 2 Lm) in LmB

R3: 8x (2 Stb + 1 Lm + 2 Stb) in LmB

R4: 8x (2 Stb + 1 Lm + 2 Stb) in LmB + 1 Stb zwischen Stäbchenpaare der Vorrunde

R5: 8x (4 Stb + 1 Lm + 4 Stb) in LmB + 1 RM um einzelnes Stb der Vorrunde

Bemerkungen:

Die Untersetzer können entweder in einer einzelne Farbe oder in mehreren Farben gehäkelt werden. Im letzten Fall am Ende jeder Runde den Faden durchtrennen und die Fadenenden vernähen. Abhängig vom Farbspiel, können die Untersetzen glatt als Blumen durchgehen.

Die Untersetzer habe ich wie folgt zu Girlande umgewandelt: 6 Lm + 1 Km in 1. Lm + 12 Lm + 1 Km in LmB Untersetzer + 7 Lm + 1 Km in 2. Spitze des Untersetzers + 12 Lm + 1 Km in LmB Untersetzer + 7 Lm + 1 Km in 2. Spitze des Untersetzers + … + 18 Lm + 1 Km in 6. Lm von der Häkelnadel aus.

Viel Spaß!

Nach einem grauen und tristen Morgen ist die Sonne endlich hervorgekommen, und ich habe den Wocheneinkauf noch nicht erledigt also, … ich bin dann mal weg …

Ich halte euch auf dem Laufenden!

Linked up at: Link your Stuff, Handmade Monday, The Really Crafty Link Party, Sew It Cook It Craft It, The Linky Ladies Party, The Wednesday Link Party, Sweet Inspiration Link Party, Hookin On Hump Day,