Mittwoch, 18. April 2018

Garden Mandala – Garten Mandala


Dear friends,


yesterday afternoon, it was nearly 6 pm, I suddenly felt like making a few madalas for the front garden. You might remember last year's yarnbombing (here and here), which was mostly in pale blues, soft pinks and purples and greens. Everything is still there, a tiny bit faded maybe, but definitely lacking brightness and vivacity.


Since we were able to spend the weekend on the back porch, I've been considering the colours-scheme of the flowerpots for this summer... And since I feel an urgent need for bright and vibrant colours - I think I'll go for yellows, oranges and reds.
  

It will still take a while till we plant the pots and till the perennials bloom, so I suddenly felt the urge to adorn the front garden with some splashes of colour (other than the daffodils)...
  

So I got my hook (4.5mm) and some acrylic yarn (Lisa Premium from Gründl), searched the studio till I found some 15cm hoops and got started. I soon had made two versions, sharing this one with you today:
  

Abreviations (UK-terms):
  • ch = chain stitch
  • loop = made out of chain stitches
  • mc = magic circle
  • tr = treble

Instructions:
Start with mc
R1: 14 tr in mc
R2: 14x (1 tr + ch 1)
R3: 14x (2 tr + ch 1) in loop
R4: 14x (3 tr + ch 3) in loop
R5: 14x (1 tr + ch 1 + ch 1 around hoop + ch 1 + 1 tr + ch 1 ) in loop

I made six Garden mandalas so far (cannot make any more now as I've got no hoops left), put three up in the garden already – the others will follow soon!

I'll keep in touch!





Liebe Freunde,


gestern, am späten Nachmittag, war mir plötzlich danach ein paar Mandalas für den Vorgarten zu machen. Vielleicht erinnert ihr euch am Yarnbombing vom letzten Jahr (hier und hier). Da hatte ich eher zarte Töne gewählt, blau, rosa und lila und grün. Alles noch vorhanden, vielleicht hier und da ein wenig ausgebleicht, aber recht dezent und sicherlich ohne viel Pep und Lebendigkeit.
  

Seit wir am Wochenende einige Zeit auf der Terrasse verbringen konnten, habe ich mir überlegt, welches Farbschema dieses Jahr Einzug in unserem Garten hält, bzw. in unseren Blumentöpfen... Und da ich ein Hunger verspüre nach brillante, lebendige, kräftige Farben, werde ich dieses Jahr wohl zu Gelb, Orange und Rot greifen.

Noch wird es eine Weile dauern, bis wir die Töpfe bepflanzen, oder bis die Stauden anfangen zu blühen, und daher war mir danach, den Garten schon jetzt mit ein paar Farbklekse (neben den Osterglocken) zu schmücken.
  

Also holte meine Häkelnadel (4,5 mm) und das gewünschte Acrylgarn (Lisa Premium von Gründl), nach etwas Suchen auch noch einige 15cm Metallringe, und machte mich an die Arbeit. Bald hatte ich zwei Versionen, von denen ich heute diese mit euch Teile:


Abkürzungen:
  • FR = Fadenring
  • Lm = Luftmasche
  • LmB = Luftmaschenbogen
  • Stb = Stäbchen

Anleitung:
Anfangen mir FR
R1: 14 Stb in FR
R2: 14x (1 Stb + 1 Lm)
R3: 14x (2 Stb + 1 Lm) in LmB
R4: 14x (3 Stb + 1 Lm) in LmB
R5: 14x ( 1 Stb + 1 Lm + 1 Lm um Metallring + 1 Lm + 1 Stb + 1 Lm) in LmB

Bislang habe ich sechs Garten-Mandalas fertig (mehr gehen zur Zeit nicht, denn ich habe keine Metallringe mehr übrig), wovon ich heute Morgen schon 3 im Garten aufgehangen habe...

Ich halte euch auf dem Laufenden!


Kommentare:

  1. I just love your mandalas! Making them is something that I adore doing!!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. These are pretty easy and super-fast!
      Have a lovely day, dear Sandra,
      Marjan

      Löschen
  2. Deine Häkelmandalas sind wunderschön geworden, und dann gleich auch noch mit Anleitung. Vielen Dank.
    Wünsche Dir viel Spass, beim Blümchen einkaufen.
    Liebe Grüsse
    Esti

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Darauf freue ich mich eigentlich jedes Jahr - ich glaube mein Mann etwas weniger ;-) - und wenn dann alles mal in voller Blüte ist... Seufz...
      Herzliche Grüße,
      Marjan

      Löschen
  3. Your mandalas will bring such a lively spirit to the garden Marjan! The yarn is gorgeous!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Actually, even though they're small, they are real eyecatcher!

      Löschen
  4. Good idea to help nature :-) At this time we have blue-purple hyacints in the front garden and a bright yellow flower carpet. So that is enough, but I might consider a few splashing mandalas like yours for the backyard. There is only one yellow forsythia blooming at the moment. And the next flowers will all be white, so a little orange and red would make it better. I could hang them in our tree! It would be better for me not to come and watch here what you make, because everytime I get new ideas from your projects and I don't have enough time!! :-) :-)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. I know exactly how you feel: Too much to crochet, too litlle time, and even more ideas popping up in your head... But these mandalas do not take long to make, approx. 15 minutes each, so maybe...

      Löschen
  5. Marjan these are so so full of life and just what a garden needs! It doesn't matter if spring refuses to show up and if it is cloudy and grey there here mandalas will definitely do the trick and make everyone happy again.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. They do indeed! They definitely are much brighter than the rest of the yarnbombing (which will gradually be replaced)

      Löschen
  6. ...da kommt gute Laune auf, toll !!!!!!
    LOVE
    Gabi

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Genau, was wir brauchen, nach dem langen Winter!
      Schönen Sonntag,
      Marjan

      Löschen
  7. Your mandalas look stunning, so bright and cheerful...

    AntwortenLöschen
  8. Very beautiful mandalas. Bravo. :) Greetings. :)

    AntwortenLöschen
  9. So pretty! I love the bight colors.
    Thank you for sharing at The Really Crafty Link Party this week. Pinned!

    AntwortenLöschen
  10. Oh, they are so pretty, now you've got me wondering where I could put something like this is our garden!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Bet you'll find the perfect spot. BTW: I'm going to spread them all around the garden (but don't tell the hubby!)...

      Löschen
  11. Thank you for the wonderful and colourful mandala's

    AntwortenLöschen